gamedac.js: tests

Synthetic, seeded signals; nothing is uploaded. The same checks run in Node with node tests/run.mjs.